Как образуется прошедшее время
Простое прошедшее время (lihtminevik) говорит о действии, которое произошло и закончилось в прошлом: Eile olin ma kodus. — «Вчера я был дома».
У большинства глаголов к основе инфинитива на -ma добавляется -s- и личное окончание: elama → ma elasin, ta elas; töötama → töötasin; õppima → õppisin. В 3-м лице единственного числа личного окончания нет: ta elas, ta töötas.
У части частых глаголов прошедшее время на -i-: tulema → ma tulin, ta tuli; tegema → tegin; nägema → nägin. Некоторые формы просто запоминают: minema → läksin, sööma → sõin, jooma → jõin.
| Лицо | olla | elama (-s-) | tulema (-i-) |
|---|---|---|---|
| ma | olin | elasin | tulin |
| sa | olid | elasid | tulid |
| ta | oli | elas | tuli |
| me | olime | elasime | tulime |
| te | olite | elasite | tulite |
| nad | olid | elasid | tulid |
Отрицание и вопрос
Отрицание одинаковое для всех лиц: ei + форма на -nud: ma ei olnud, nad ei elanud, ta ei tulnud.
Вопрос начинается с kas: Kas sa olid eile tööl? — Jah, olin. / Ei, ei olnud.
Слова-подсказки: eile — вчера, eelmisel nädalal — на прошлой неделе, eelmisel aastal — в прошлом году, kaks päeva tagasi — два дня назад.
Примеры
- Eile olin ma kodus.
- Вчера я был дома.
- Me elasime kaks aastat Tartus.
- Мы два года жили в Тарту.
- Eelmisel aastal töötas ta poes.
- В прошлом году он работал в магазине.
- Nad tulid koju hilja.
- Они пришли домой поздно.
- Ma ei olnud eile tööl.
- Вчера меня не было на работе.
Частые ошибки
- ma ei elanud, а не «ma ei elasin»: после ei всегда форма на -nud, без личного окончания.
- В 3-м лице единственного числа окончания нет: ta elas, ta oli (не «ta olis»).
- Если важен опыт, а не момент в прошлом, нужно перфектное время: Ma olen Tartus elanud. — «Я (когда-то) жил в Тарту».